Dans les Chemins qui montent, il y a aussi un pont dressé entre la culture orientale grâce aux textes, à la mélodie, à certains instruments et la culture occidentale grâce à d'autres instruments utilisés et aux arrangements.
Pour ce premier Rendez-vous musique du monde, le public est convié par la merveilleuse chanteuse Amel Brahim-Djelloul et ses musiciens à un voyage poétique et musical vers les sommets de Kabylie et ses chemins qui montent… Le titre de l'album Les Chemins qui montent évoque le troisième roman de Mouloud Feraoun publié en 1957. Mouloud Feraoun (1913-1962) est un des grands écrivains d'origine kabyle qui a su, au travers de son écriture, décrire la dure vie en Kabylie à son époque. Souhaitant rendre hommage à la musique de son pays natal et aux chants de Kabylie qui l’ont accompagnée depuis son enfance, la soprano Amel Brahim-Djelloul s’est entourée de musiciens mêlant traditions occidentales et orientales. Au fil des arrangements de Thomas Keck, elle a à coeur de prêter sa voix aux plus belles chansons d'Idir, de Djamel Allam, de Djurdjura ou de Taos Amrouche. Les compositions de Thomas Keck sur des textes du poète Rezki Rabia donnent vie à des créations originales reflétant toute la richesse de la culture berbère. Tous les sens sont conviés dans un esprit de réjouissance : le concert est accompagné d’un repas.
